Services de traduction

Nous travaillons avec les langues anglaise, espagnole, italienne, française et allemande dans les domaines les plus variés, au service des particuliers et des personnes morales. La méthodologie développée et l’engagement de l’équipe garantissent qualité et agilité, faisant de nos clients des partenaires véritables. Notre vie quotidienne consiste à faire en sorte que davantage de personnes et d’entreprises aient l’esprit tranquille pour accéder au monde, en comprenant, outre les langues, les cultures des pays avec lesquels elles se rapportent. Une traduction n’est bien faite que lorsque nous offrons ce support aux clients. C’est ainsi que nous avons construit des partenariats importants.traductions

TRADUCTIONS

Les traducteurs Talk & Chalk proposent des traductions dans presque toutes les combinaisons de langues et tous les domaines d’expertise: traduction générale et commerciale, traduction technique et scientifique, traduction médicale et pharmaceutique, traduction de pages de sites Web, localisation de logiciels et de jeux vidéo.

Talk & Chalk a sa propre équipe de traducteurs natifs. Un groupe diversifié de traducteurs de différentes nationalités, assistés par des relecteurs experts, veille à ce que leurs textes soient traduits dans une ou plusieurs autres langues avec une précision technique et grammaticale.
De plus, nous préservons le style d’entreprise du client et prenons en compte les différences culturelles afin que le texte traduit conserve la force et la “saveur” maximales de l’original.
Que ce soit technique, juridique, académique, publicité, marketing et vente, ressources humaines, sciences biologiques, nous avons toujours une équipe expérimentée pour assurer une combinaison imbattable de qualité et de rapidité de livraison.